Рубрика: Все церкви

О́тче на́ш (также моли́тва Госпо́дня)

О́тче на́ш (также моли́тва Госпо́дня) — главная молитва в христианстве, предложенная самим Иисусом Христом и приведённая в Библии.

Отче наш, Иже еси на небесех!
Да святится имя Твое,
Да приидет Царствие Твое,
Да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли.
Хлеб наш насущный даждь нам днесь;
И остави нам долги наша, яко же и мы оставляем должником нашим;
И не введи нас во искушение, но избави нас от лукавого.
Яко Твое есть Царство и сила и слава во веки. Аминь.( Мф. 6, 9-13 )

Отче наш на греческом языке:

«Πάτερ ημών ο εν τοις ουρανοίς,
αγιασθήτω το όνομά Σου,
ελθέτω η Βασιλεία σου,
γενηθήτω το θέλημά σου
ως εν ουρανώ και επί της γης.
Τον άρτον ημών τον επιούσιον δος ημίν σήμερον,
και άφες ημίν τα οφειλήματα ημών,
ως και ημείς αφίεμεν τοις οφειλέταις ημών.
Και μη εισενέγκης ημάς εις πειρασμόν,
αλλά ρύσαι ημάς από του πονηρού».

Транслитерация:
pater imon o entis ouranis, agiastite to onomasou
eltheto i vasiliasou genithito to thelimasou,
os en ourano kai epi tis gis,
to arton imon to epiousio, dos imas simeron,
kai sixoreson tis amarties imas,
kathos emis sixoroumen tous amartanontos is imas,
kai mis enegkis imas is pirasmon alla
ereutherosan imas apo tou ponirou,
giati esi ise i dinamis i doksa kai i vasilia is tous eonas ton eonon amin.

 

 

 

ОТЧЕ НАШ и другие молитвы прослушать 

Православные молитвы аудиофайл – ссылка на первоисточник.

Очень красивая умиротворяющая начитка православных молитв.

 href=”http://www.youtube.com/watch?v=Jnv_srS3uwc

 

 

ЯПОНСКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ




ЯПОНСКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ

ЯПОНСКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬГлавная заслуга в просвещении Японии светом Православия принадлежит выдающемуся русскому миссионеру – апостолу Японии Архиепископу Николаю (Касаткину), в середине XIX века приступившему к служению благовестия в Стране Восходящего Солнца. Святитель Николай Японский не жалел сил и времени на изучение языка и жизни людей, среди которых развернулась затем его полувековая неутомимая деятельность, зато и результаты ее были впечатляющи: из одинокого миссионера-подвижника он превратился в главу Церкви с десятками пастырей-японцев и десятками тысяч пасомых. Ныне Автономная Японская Церковь, входящая в состав Московского Патриархата, существует в непростом мире постиндустриальной Японии с ее поликонфессиональными традициями, наукоцентристскими настроениями интеллигенции и агрессивностью неорелигиозных сект и обществ.

Текст

Видео

Аудио

Дополнительно

АМЕРИКАНСКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ




АМЕРИКАНСКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ

АМЕРИКАНСКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬВозникновение Православной Церкви в Америке связано с миссионерской активностью Русской Церкви. В конце XVIII века русские миссионеры – иноки Валаамского и Коневского монастырей – пришли проповедовать слово Божие в Русскую Америку, тогда – удаленную часть своего собственного Отечества. При этом они не ставили перед собой цель русифицировать местное население – одним из первых их дел был перевод Священного Писания и богослужебных книг на языки местных народов. И семена веры Христовой, посеянные здесь, дали обильные всходы, а преподобный Герман Аляскинский и святитель Иннокентий (Вениаминов) прославлены в лике святых. К концу 1960-х годов начались переговоры представителей Американской митрополии с Русской Православной Церковью, в результате которых в апреле 1970 года Православной Церкви в Америке была дарована автокефалия.

Текст

Видео

Аудио

Дополнительно

 

ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ ЧЕШСКИХ ЗЕМЕЛЬ И СЛОВАКИИ




ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ ЧЕШСКИХ ЗЕМЕЛЬ И СЛОВАКИИ

ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ ЧЕШСКИХ ЗЕМЕЛЬ И СЛОВАКИИНачало христианства на территории Чехии, Моравии и Словакии неразрывно связано с именами просветителей славян свв. Кирилла и Мефодия. Ими была создана славянская азбука, переведены на славянский язык Священное Писание, богослужебные и канонические книги Восточной Церкви. В 1949 г. Православная Церковь в Чехии и Словакии вошла в юрисдикцию Русской Православной Церкви, а 23 ноября 1951 г. в Москве Святейшим Патриархом Алексием I был подписан акт о даровании автокефалии Чехословацкой Православной Церкви. 1 января 1993 г. Чехословацкая Республика разделилась на два государства — Чехию и Словакию, но на их территорию распространяется каноническая власть единой Поместной Церкви.

Текст

Видео

Аудио

Дополнительно

 

ПОЛЬСКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ




ПОЛЬСКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ

ПОЛЬСКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬВ 966 году польский король Мешко (Мечислав) I был крещен, согласно преданию, по восточному обряду. Скоро Польша стала христианской страной, но на ее землях преобладало влияние Рима. После отпадения Римской кафедры от вселенского Православия жители восточной Польши, бывшей тогда частью Киевской Руси, сохранили верность Церкви. В последующие столетия, когда католичество стало господствующим вероисповеданием в Польше, Православная Церковь испытывала на этих землях постоянные стеснения и унижения. В последние годы польское государство старается не только декларировать, но и претворять в жизнь положение о свободе вероисповедания.

Текст

Видео

Аудио

Дополнительно